日 期： 2010年7月23日

1.國電誠信招標(biāo)有限公司（以下亦稱“招標(biāo)代理機構(gòu)”）受國電國際經(jīng)貿(mào)有限公司（以下簡稱“招標(biāo)人”）的委托，在中國采購與招標(biāo)網(wǎng)和國電物資商務(wù)網(wǎng)上采用公開招標(biāo)方式（分二步開標(biāo)），邀請合格投標(biāo)人就上述項目設(shè)備的供貨和服務(wù)提交密封的有競爭性的投標(biāo)文件。

2.本標(biāo)的招標(biāo)范圍為國電內(nèi)蒙古平西白音華煤業(yè)有限公司建設(shè)工程半移動式破碎站設(shè)備（以下簡稱標(biāo)的物），同時也包括所有必要的輔助設(shè)備和材料、備品備件、專用工具、消耗品（以下簡稱“貨物”）以及設(shè)計、培訓(xùn)、工廠檢驗、調(diào)試以及安裝和試運行的指導(dǎo)等技術(shù)服務(wù)（以下簡稱“服務(wù)”）。具體內(nèi)容詳見招標(biāo)文件第二卷的有關(guān)規(guī)定。

投標(biāo)須知： 投標(biāo)人條件：

3.1投標(biāo)人必須是國外制造廠商或制造廠商在中國的唯一代理商（注冊在中華人民共和國境外）；或國內(nèi)具有同等資格的制造商；或境內(nèi)與境外公司聯(lián)合體，有資格的一方為牽頭方。

3.2如果設(shè)備為成套,則以主機的唯一代理商或成套商（注冊在中華人民共和國境外）參加；投標(biāo)人或制造廠（包括分包廠）應(yīng)設(shè)計、制造和提供過同類設(shè)備，且使用條件應(yīng)與本工程類似，或較規(guī)定的條件更嚴(yán)格。

3.3*破碎站的主機和板式給料機采用國外品牌，主機為雙齒輥篩分式，投標(biāo)方必須生產(chǎn)過處理物料2000噸/小時以上破碎站，至少有兩臺以上（含兩臺）已經(jīng)成功運行三年以上（含三年）的業(yè)績。

4.投標(biāo)人必須以自己的名義有償從招標(biāo)代理機構(gòu)獲得招標(biāo)文件后，才有權(quán)參加競爭性投標(biāo)。投標(biāo)人獲得的招標(biāo)文件的版權(quán)屬招標(biāo)人和招標(biāo)代理機構(gòu)所有，僅供本次投標(biāo)之用。

5.出售招標(biāo)文件日期：2010年7月27日－2010年8月2日出售招標(biāo)文件，公休日、節(jié)假日除外。出售時間為每天上午9：00至12：00，下午13：00至16：00（北京時間）。

6.欲購買招標(biāo)文件的潛在投標(biāo)人，應(yīng)該是國電物資商務(wù)網(wǎng)的會員。注冊會員有關(guān)事宜，請與國電物資商務(wù)網(wǎng)客戶服務(wù)部聯(lián)系，聯(lián)系電話：010-58682359/58682326。

7.出售招標(biāo)文件方式：潛在投標(biāo)人須將購買招標(biāo)文件的費用電匯至招標(biāo)代理機構(gòu)

其開戶信息如下：

開戶名稱：國電誠信招標(biāo)有限公司

開戶銀行：中國民生銀行北京金融街支行

賬 號：0114014170010600

并將填寫好的購買招標(biāo)文件回執(zhí)單（回執(zhí)確認(rèn)單在國電物資商務(wù)網(wǎng)下載）和匯款底單復(fù)印在同一頁紙上同時傳真至招標(biāo)代理機構(gòu)；或?qū)F(xiàn)金/支票(不填日期，僅限于北京市)送交至北京市西城區(qū)阜成門北大街6-8號B座東門二樓201室國電誠信招標(biāo)有限公司招標(biāo)文件銷售處，同時必須在國電物資商務(wù)網(wǎng)提交有關(guān)信息，等待審核。

招標(biāo)代理機構(gòu)對投標(biāo)人遞交購買招標(biāo)文件的回執(zhí)和匯款底單/現(xiàn)金、支票審核并通過允許下載招標(biāo)文件時，即視為招標(biāo)文件己經(jīng)售出。除招標(biāo)人或招標(biāo)代理機構(gòu)的原因外，招標(biāo)文件一經(jīng)售出，恕不退款。

潛在投標(biāo)人憑國電物資商務(wù)網(wǎng)會員的帳號及密碼登錄國電物資商務(wù)網(wǎng)，在費用攔中錄入招標(biāo)文件費,經(jīng)準(zhǔn)許后直接從網(wǎng)上下載招標(biāo)文件電子版。招標(biāo)人/招標(biāo)代理機構(gòu)不提供任何紙質(zhì)招標(biāo)文件。

招標(biāo)代理機構(gòu)將盡快用郵寄方式或在開標(biāo)會上將購買招標(biāo)文件的商業(yè)發(fā)票交給購買招標(biāo)文件的潛在投標(biāo)人。

國電誠信招標(biāo)有限公司招標(biāo)文件銷售處

地址：北京市豐臺區(qū)西三環(huán)中路88號（北京六里橋北300米，馬路東側(cè)），國電接待中心一層

郵政編碼：100055

電 話：010-58056997，58056998

傳 真：010-58056993

聯(lián) 系 人：洪宇、周強。

8.招標(biāo)設(shè)備清單及招標(biāo)文件售價：

序號 設(shè)備名稱 數(shù)量 招標(biāo)文件分包號 招標(biāo)文件價格 (人民幣元) 投標(biāo)保證金

1 半移動式破碎站 見清單 GDCX-JKZB10-027 3000元 45萬人民幣

9． 投標(biāo)文件截止時間：投標(biāo)人遞交第一步開標(biāo)的投標(biāo)文件截止時間為2010年8月17日9：30整（北京時間），逾期或不符合規(guī)定的投標(biāo)文件恕不接受。

10．投標(biāo)所使用的貨幣為美元（除非招標(biāo)人有特殊說明可采用其他貨幣）。

11．投標(biāo)文件送達地點：北京國電接待中心（北京市豐臺區(qū)西三環(huán)中路88號，總機電話：010－58056888）具體地點見大堂路標(biāo)。。

12．開標(biāo)時間：2010年8月17日9：30整（北京時間）；北京國電接待中心（北京市豐臺區(qū)西三環(huán)中路88號，總機電話：010－58056888）具體地點見大堂路標(biāo)。

13．有意向的潛在的投標(biāo)人可從招標(biāo)人或招標(biāo)代理機構(gòu)得到進一步的信息。若對招標(biāo)文件內(nèi)容有疑義，請以信函或傳真的形式聯(lián)系。